Brocéliande – ist es ein Zauberwald?

Im Inneren der Bretagne findet man auch heute noch einen dichten Wald, der als Herz der Bretagne gilt. La Forêt de Brocéliande oder auch der Foret de Paimpont  liegt westlich von Rennes und es ranken sich viele Sagen rund um König Artur und sein Gefolge in dieser Gegend. Bei einer Erkundung des Waldes entdecken wir viele sagenhafte Wirkungsstätten von Merlin und Viviane.

Ausgangspunkt ist ein offizieller Stellplatz in Paimpont. Hier stehen wir im Sonnenschein mit vier weiteren WoMos neben einem Sportplatz. Grundsätzlich bietet der Stellplatz aber Parzellen für viel mehr Besucher – wie wir erfahren, sind wir auch hier in der Nebensaison unterwegs.

Zu Fuß besuchen wir die Abtei aus dem 7. Jahrhundert in Paimpont, die leider eingerüstet ist. So wie es scheint, zieht hier die Verwaltung ein. Nebenan ist noch die Abteikirche Notre Dame zu besichtigen. Vor dem Eingang ist eine schöne Statue von Maria mit Kind zu bewundern. Im Inneren tront über dem Altar ein Baldachin in Form einer Krone, die es so groß sehr selten zu bewundern gibt.

Auf einem ca. 1,5 Stündigen Wanderrundweg besichtigen wir hier zudem die Quelle der Ewigen Jugend von Viviane – leider ist der kleine Tümpel versiegt, wollten Milla und ich doch ein Bad darin nehmen und das Grab von Zauberer Merlin. Natürlich lassen auch wir eine kleine Gabe für den Geist und seine Gunst zurück.

Tatsächlich sind aber die Wälder in Paimpont von Oktober bis März gesperrt – der Wald ruht sich aus. Und das erklärt natürlich die wenigen Wohnmobile vor Ort.

Tipp 1: Als Literatur eignen sich die Artussagen rund um Viviane und Merlin, die Geschichten über das Tal ohne Wiederkehr und den Spiegelsee der Fee Morgane 🙂

Tipp 2: Für eine optimale Reise solltet Ihr zwischen die Gegend zwischen April und September besuchen.

Brocéliande – is it a magical forest?

Inside Brittany you can still find a dense forest that is considered the heart of Brittany. La Forêt de Brocéliande or the Foret de Paimpont is west of Rennes and there are many legends about King Artur and his entourage in this area. Exploring the forest, we discover many legendary places of activity of Merlin and Viviane.

The starting point is an official site in Paimpont. Here we stand in the sunshine with four other WoMos next to a sports field. Basically, however, the pitch offers pitches for many more visitors – as we learn, we are also here in the low season.

On foot we visit the abbey from the 7th century in Paimpont, which is unfortunately scaffolded. As it seems, the administration moves in here. Next door you can visit the abbey church Notre Dame. In front of the entrance you can admire a beautiful statue of Mary with Child. Inside, above the altar, there is a canopy in the form of a crown, which is so large and very rare to admire.

On an approx. 1.5 hour hiking trail we also visit the source of Viviane’s eternal youth – unfortunately the small pond has dried up, Milla and I wanted to take a bath in it and the grave of magician Merlin. Of course we also leave behind a small gift for the spirit and its favour.

But in fact the forests in Paimpont are closed from October to March – the forest is resting. And that of course explains the few motorhomes on the spot.

Tip 1: The Artussages around Viviane and Merlin, the stories about the valley without return and the mirror lake of the fairy Morgane are suitable as literature 🙂

Tip 2: For an optimal trip you should visit the area between April and September.

Brocéliande – est-ce une forêt magique ?

A l’intérieur de la Bretagne il y a encore une forêt dense, qui est considérée comme le coeur de la Bretagne. La Forêt de Brocéliande ou la Forêt de Paimpont est à l’ouest de Rennes et il existe de nombreuses légendes sur le roi Artur et son entourage dans cette région. En explorant la forêt, nous découvrons de nombreux lieux d’activités légendaires de Merlin et Viviane.

Le point de départ est un site officiel à Paimpont. Ici, nous nous trouvons sous le soleil avec quatre autres WoMos à côté d’un terrain de sport. En principe, l’emplacement offre des emplacements pour beaucoup plus de visiteurs – comme nous l’avons appris, nous sommes également ici en basse saison.

A pied, nous visitons l’abbaye du 7ème siècle à Paimpont, qui est malheureusement échafaudée. Il semble que l’administration emménage ici. A côté, vous pouvez visiter l’église abbatiale Notre Dame. Devant l’entrée on peut admirer une belle statue de Marie avec l’Enfant. A l’intérieur, au-dessus de l’autel, il y a un auvent en forme de couronne, qui est si grand et très rare à admirer.

Sur un sentier de randonnée d’environ 1h30, nous visitons également la source de l’éternelle jeunesse de Viviane – malheureusement le petit étang s’est asséché, Milla et moi voulions prendre un bain dans celui-ci et la tombe du magicien Merlin. Bien sûr, nous laissons aussi un petit cadeau pour l’esprit et sa faveur.

Mais en fait, les forêts de Paimpont sont fermées d’octobre à mars – la forêt se repose. Et cela explique bien sûr les quelques camping-cars sur place.

Astuce 1 : Les Artussages autour de Viviane et Merlin, les histoires de la vallée sans retour et le lac miroir de la fée Morgane conviennent comme littérature 🙂

Astuce 2 : Pour un voyage optimal, vous devriez visiter la région entre avril et septembre.