Den herrlich wilden Atlantik zu besuchen ist ein Muss für uns, wenn wir in die Bretagne fahren.
Es herrscht die allgemeine Meinung, dass sich in der Bretagne das Wetter innerhalb kürzester Zeit ändern kann. Das merken wir bei unserem Besuch des süd-östlichsten Zipfels sehr wohl. Bei Regen und Sturm erreichen wir einen kleinen Campingplatz in Cromenac’h-Plage. Er liegt direkt am Meer und ist durch eine kleine Sackgasse die zum Wasser führt zweigeteilt. Die westliche Seite liegt zum Teil unter Bäumen und sehr schattig, die östliche Seite beherbergt die sanitären Anlagen, Appartements und Dauercamper Stellplätze. Im Sturm stellen wir uns mit der „Nase“ zum Meer, sitzen gemütlich im WoMo und sehen auf das Meer.
Bei Flut angekommen genießen wir die Wellen und das Raue – am nächsten Morgen bei Ebbe bestaunen wir die Austernbänke, die nun sichtbar werden. Aber das eigentliche Highlight ist die Nacht im Sturm. Es regnet und prasselt auf das Dach, dass wir unser eigenes Wort nicht verstehen können. Zugleich schüttelt es das Wohnmobil und ich habe Angst, die Bäume stürzen uns aufs Dach. Dieser unfassbare Lärm sorgt dafür, dass wir an unserem zweiten Tag in die zweite Reihe umziehen mit etwas mehr Windschutz. Wäre aber gar nicht nötig gewesen – der Sturm ist vorbei und es schüttet auch nicht mehr.
Wie zu Hause auch muss der Hund natürlich raus und daher können wir nicht einfach nur gemütlich im Auto sitzen, Weinchen und Bierchen trinken, stricken und lesen, sondern müssen auch im Regen los. Und dann ereignet sich, was die Bretonen über ihren Landstrich sagen und es wird doch noch ganz schön. Schaut selbst…
Tipp: Falls Ihr jemals diesen Campingplatz besuchen solltet, der entgegen der Plätze drum herum das gesamte Jahr geöffnet hat, versucht auf dem östlichen Teil unterzukommen – hier ist es windstill und damit auch bei wenig Sonne recht gemütlich. Geo-Koordinaten: Position N 47° 31′ 32.1“ W 2°31’29.0“
Tipp 2: Dieser Landstrich lebt im Sommer von seinen Stränden und ist von Tourismus geprägt. Ab 1.10. ist definitiv Nachsaison und die wenigen Lokale die es gibt sind geschlossen. Bringt daher alles, was ihr für Eure Versorgung benötigt, mit.
The northernmost bay of Bay of Biscay in autumn
Visiting the wonderfully wild Atlantic is a must for us when we travel to Brittany.
The general opinion is that the weather in Brittany can change within a very short time. We notice this during our visit to the south-eastern tip of Brittany. During rain and storm we reach a small camping site in Cromenac’h-Plage. It lies directly at the sea and is divided by a small cul-de-sac that leads to the water. The western side lies partly under trees and very shady, the eastern side accommodates the sanitary facilities, apartments and permanent camper pitches. In the storm we face the sea with our „nose“, sit comfortably in the WoMo and look at the sea.
Arrived at high tide we enjoy the waves and the roughness – the next morning at low tide we marvel at the oyster banks, which now become visible. But the real highlight is the night in the storm. It rains and crackles on the roof that we cannot understand our own word. At the same time the camper shakes and I’m afraid the trees will fall on the roof. This unbelievable noise makes us move to the second row on our second day with a little more wind protection. But it wouldn’t have been necessary – the storm is over and it doesn’t pour any more.
Just like at home, the dog has to go out and so we can’t just sit comfortably in the car, drink wine and beer, knit and read, but have to go out in the rain as well. And then it happens what the Bretons say about their region and it still becomes quite beautiful. Look for yourself…
Tip: If you should ever visit this campsite, which is open all year round, try to stay on the eastern part – it is windless here and therefore quite comfortable even when there is not much sun. Geo coordinates: Position N 47° 31′ 32.1“ W 2°31’29.0“
Tip 2: This region lives from its beaches in summer and is characterized by tourism. Starting from 1.10. is definitely off-season and the few restaurants there are closed. So bring everything you need for your supply.
Le golfe le plus septentrional du golfe de Gascogne en automne
Visiter l’Atlantique merveilleusement sauvage est un must pour nous quand nous voyageons en Bretagne.
L’opinion générale est que le temps en Bretagne peut changer en très peu de temps. Nous le constatons lors de notre visite à la pointe sud-est de la Bretagne. Pendant la pluie et la tempête, nous atteignons un petit camping à Cromenac’h-Plage. Il se trouve directement à la mer et est divisé par un petit cul-de-sac qui mène à l’eau. Le côté ouest se trouve en partie sous les arbres et très ombragé, le côté est abrite les sanitaires, les appartements et les emplacements permanents pour camping-cars. Dans la tempête, nous faisons face à la mer avec notre „nez“, nous nous asseyons confortablement dans le WoMo et regardons la mer.
Arrivés à marée haute, nous profitons des vagues et de la rugosité – le lendemain matin à marée basse, nous nous émerveillons devant les bancs d’huîtres, qui deviennent maintenant visibles. Mais le point culminant, c’est la nuit dans la tempête. Il pleut et crépite sur le toit que nous ne comprenons pas notre propre parole. En même temps, le campeur tremble et j’ai peur que les arbres ne tombent sur le toit. Ce bruit incroyable nous fait passer à la deuxième rangée le deuxième jour avec un peu plus de protection contre le vent. Mais cela n’aurait pas été nécessaire – la tempête est terminée et il ne pleut plus.
Comme à la maison, le chien doit sortir et nous ne pouvons pas nous asseoir confortablement dans la voiture, boire du vin et de la bière, tricoter et lire, mais nous devons aussi sortir sous la pluie. Et puis il arrive ce que les Bretons disent de leur région et ça devient quand même très beau. Voyez par vous-même….
Astuce : Si vous souhaitez visiter ce camping ouvert toute l’année, essayez de rester dans la partie Est – il n’y a pas de vent et c’est donc très confortable même quand il n’y a pas beaucoup de soleil. Coordonnées géographiques : Position N 47° 31′ 32.1“ W 2°31’29.0“
Astuce 2 : Cette région vit de ses plages en été et se caractérise par le tourisme. A partir de 1.10. est définitivement hors saison et les quelques restaurants sont fermés. Apportez donc tout ce dont vous avez besoin pour votre approvisionnement.
Translated with / Traduit avec DeepL.com/Translator